-
1 муфта сцепления с храповыми зубьями
Русско-английский военно-политический словарь > муфта сцепления с храповыми зубьями
-
2 пространство между зубьями
пространство между зубьями
Расстояние между двумя последовательными зубьями шкива
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
tooth space
Space between two adjacent teeth of a pulley
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
intervalle
Intervalle entre deux dents consécutives d'une poulie
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространство между зубьями
-
3 пространство между зубьями
пространство между зубьями
Расстояние между двумя последовательными зубьями шкива
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
tooth space
Space between two adjacent teeth of a pulley
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
intervalle
Intervalle entre deux dents consécutives d'une poulie
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пространство между зубьями
-
4 с зубьями
-
5 с винтовыми зубьями
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с винтовыми зубьями
-
6 с зубьями
-
7 с шевронными зубьями
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с шевронными зубьями
-
8 со спиральными зубьями
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > со спиральными зубьями
-
9 пружинная шайба с внутренними зубьями
- Zahnscheibe, außen gezahnt
пружинная шайба с внутренними зубьями
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Zahnscheibe, außen gezahnt
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба с внутренними зубьями
-
10 пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
- Zahnscheibe, außen gezahnt, keglig
пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Zahnscheibe, außen gezahnt, keglig
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
-
11 пружинная шайба с наружными зубьями
- Zahnscheibe, innen gezahnt
пружинная шайба с наружными зубьями
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Zahnscheibe, innen gezahnt
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба с наружными зубьями
-
12 буровое долото с зубьями из карбида вольфрама, впекаемыми в матрицу
буровое долото с зубьями из карбида вольфрама, впекаемыми в матрицу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровое долото с зубьями из карбида вольфрама, впекаемыми в матрицу
-
13 впадина между зубьями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впадина между зубьями
-
14 глубина пространства между зубьями
глубина пространства между зубьями
hg
Расстояние, определяемое по радиусу между верхней и нижней окружностями, расположенными в одной плоскости
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
tooth space depth
Radial distance between the tip circle and the root circle
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
profondeur de I'intervalle
Dimension mesurée le long d'un rayon entre un cercle de tête et un cercle de pied situés dans le même plan
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина пространства между зубьями
-
15 долото с Т-образными зубьями в калибрующем венце
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с Т-образными зубьями в калибрующем венце
-
16 долото с длинными зубьями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с длинными зубьями
-
17 долото с длинными твердосплавными зубьями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с длинными твердосплавными зубьями
-
18 долото с коническими зубьями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с коническими зубьями
-
19 долото с твердосплавными зубьями средней длины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с твердосплавными зубьями средней длины
-
20 долото с твёрдосплавными зубьями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с твёрдосплавными зубьями
См. также в других словарях:
зубьями — • зубьев) (Источник: «Словарь синонимов ASIS», Тришин В.Н., 2009)) … Словарь синонимов
конический диск вариатора с радиальными зубьями — конический диск с радиальными зубьями [ГОСТ 28358 89] Тематики вариаторы Обобщающие термины элементы вариаторов с гибкой связью Синонимы конический диск с радиальными зубьями … Справочник технического переводчика
дисковая фреза с разнонаправленными зубьями — Дисковая фреза с зубьями, попеременно направленными в стороны обоих торцов. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
коническое зубчатое колесо с круговыми зубьями, образованными сферой — Коническое зубчатое колесо с круговыми зубьями, теоретические поверхности которых образованы в станочном зацеплении сферической производящей поверхностью. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие термины виды конических… … Справочник технического переводчика
пространство между зубьями — Расстояние между двумя последовательными зубьями шкива [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN tooth space Space between two adjacent teeth of a pulley [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] FR intervalle Intervalle entre deux dents consécutives d'une … Справочник технического переводчика
угол сходимости линий дна впадины конического зубчатого колеса с прямыми (тангенциальными) зубьями — (σ'f) угол сходимости линий дна впадины Угол, приближенно равный половине угла, образуемого линиями зуба производящего колеса на поверхности его вершин в станочном зацеплении с коническим зубчатым колесом с прямыми (тангенциальными)… … Справочник технического переводчика
угол сходимости линий основания зуба конического зубчатого колеса с прямыми (тангенциальными) зубьями — (σf) угол сходимости линий основания зуба Угол, приближенно равный половине угла, образуемого разноименными линиями двух соседних зубьев производящего колеса на поверхности его вершин в станочном зацеплении с коническим зубчатым колесом с… … Справочник технического переводчика
фреза с винтовыми зубьями — Фреза с зубьями, расположенными по винтовой линии. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
фреза с вставными зубьями — фреза с вставными ножами Фреза с корпусом из конструкционной стали и вставными зубьями целиком из быстрорежущей стали или в виде пластин твёрдого сплава, закреплённых механическим способом на корпусе. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
фреза с прямыми зубьями — Фреза с зубьями, параллельными оси фрезы. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
цилиндрическое зубчатое колесо с круговыми зубьями — Цилиндрическое зубчатое колесо с криволинейными зубьями, теоретическими линиями которых на развертке делительной поверхности являются дуги окружностей. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика